Prevod od "máma a já" do Srpski


Kako koristiti "máma a já" u rečenicama:

Tvá máma a já jsme v pohodě, Chloe.
Tvoja majka i ja smo dobro, Chloe.
Víš... jeho máma a já, my jsme nik...
Vidis... njegova mama i ja, mi jednostavno nismo nik...
Kdyby jsi se rozhodl, zůstat u Dylana do konce víkendu... nebo do konce století, máma a já to schvalujeme.
Ako hoæeš da ostaneš kod Dilana... preko vikenda ili do kraja veka, pristajemo.
Od té doby co jsem byla malá, moje máma a já jsme byly vždy spolu.
Od malih nogu sam se družila sa majkom.
To jsi věděl, že každý Vánoce, když už sis šel lehnout, táta, máma a já jsme si povídali, jak jsme na tebe pyšný?
da li si znao... da svakog Božiæa, posle tvog odlaska na spavanje... tata, mama i ja ostanemo da sedimo. I prièamo o tome koliko smo ponosni na tebe.
Máma a já jsme si dělali o tebe starosti.
Tvoja mama i ja smo se veæ zabrinuli.
Tvá máma a já jsme do něj byly zabouchnuté.
Tvoja mama i ja smo odlepljivali za njim.
Víš, tvá máma a já, jsme spolu vyrůstaly.
Znaš, tvoja mama i ja smo odrasle zajedno.
Děti, vaše máma a já si spolu potřebujeme nerušeně pohovořit.
Deco, mama i ja trebamo poprièati privatno.
Tvoje máma a já, jsme měli dohodu, když jsi sem přišla bydlet.
Imali smo dogovor kada smo došli ovdje živjeti.
Byli jsme vážně duo, moje máma a já.
Bili smo dobro uigrani, moja mama i ja.
Máma a já jsme "o něm přemýšlely".
Mama i ja smo ga pustili "da razmišlja".
Máma a já jsme se přijely podívat na Hairspray a trochu nakupovat.
Mama i ja smo došli da pogledamo Hairsprayi obavimo šoping.
Naší chůvě umřela máma a já strávila celý den běhaním kolem domu, abych s ní o tom nemusela mluvit.
Dadiljina mama je umrla, pa cijeli dan trèim po kuæi trudeæi se izbjeæi razgovor s njom.
Tvoje máma a já ti to vysvětlíme, až budeš starší.
Mama i ja cemo ti objasniti kad odrastes.
Tvoje máma a já jsme si promluvili a rozhodli jsme, že můžeš jít na tu párty.
Tvoja majka i ja smo razgovarali i odluèili smo da možeš da ideš na žurku.
Moje máma a já jsme sledovali hru v Sears and Roebuck.
Моја мама и ја гледали смо ту утакмицу на телевизији.
Tvá máma a já jsme se vzali tady na prázdninové cestě.
Tvaja majka i ja smo se vencali ovde u dvoristu.
Jsi moje máma. A já tě mám moc ráda.
Ti si moja mama, i toliko te volim.
Když jsme byli mladší, a vaše máma a já jsme byli na střeše, táta vždycky říkal, koukněte na hvězdy jestli z nich něco můžete poskládat.
Znte, kada smo bili mlaði, a ja i vaša majka sedeli na krovu, otac je rekao da se uvek mora pogledati u zvezde i videti da li možemo zamisliti nešto.
Myslím si, že jsi dobrá máma a já... myslím, že i já jsem dobrej táta.
Mislim da si dobra majka. A ja... Mislim da sam i ja prilièno dobar otac.
Jo, moje máma a já odcházíme.
Аха. Моја мама и ја се селимо.
Takové zahájení v galerii, kde pracuje má máma, a já jí slíbila, že jí pomůžu, takže jestli jsi volný...
Otvaranje u galeriji gde radi moja majka, i obeæala sam da æu joj pomagati, pa ako si slobodan...
Víš, tvoje máma a já nejsme nejlepší kamarádky, ale mohlo by být hezké, mít ji tady.
Znaš, tvoja majka i ja nismo baš najbolje prijateljice, ali moglo bi da bude lepo, imati je u blizini.
Máma a já ji umejeme, ale nejdříve uklidíš ten bordel.
Tvoja majka i ja æemo je okupati, ali prvo ti moraš da oèistiš ovaj nered.
Co se tvoje máma a já rozhodneme udělat s naším synem, to není tvoje starost, Fiono, to není tvoje starost.
Šta tvoja majka i ja odluèimo da radimo sa našim sinom Liamom je naša stvar, Fiona, ne tvoja.
Tvá máma a já tě oba máme moc rádi.
Tvoja mama i ja te jako volimo.
Omlouvám se, vybrala je máma a já se jí snažím vyhovět, protože jsem pozvala tátu.
Mama je izabrala, a ja ju pokušavam usreæiti jer sam pozvala i tatu na vjenèanje.
Jo, ale tuhle náušnici mi dala tvoje máma a já si říkal, že musí zůstat v rodině.
Znam, ali to je minðuša koju mi je tvoja majka dala i mislio sam da bi možda mogli to da zadržimo u familiji, znaš?
A taky bych si měl pamatovat jeho jméno proto, protože tvoje máma a já jsme kvůli němu měli velkou hádku.
A trebao bih se sjeæati njegovog imena jer smo se tvoja mama i ja zbog njega jako posvaðali.
Jsi úžasná máma a já chci být stejně dobrý otec.
Ti si divna mama, i ja želim biti poput tebe.
Em, tvoje máma a já, jsme tak trochu zapomněli, jak spolu vycházet.
Em, mama i ja smo nekako... Zaboravili smo kako se slagati.
Máma a já se na to díváme realisticky a ty bys měl začít taky.
Мама и ја гледамо реално, а и теби би било боље.
Tvoje máma a já si musíme promluvit, takže... Říkala jsem si, že se stavím.
Tvoja mama i ja treba da porazgovaramo pa sam... odluèila da navratim.
Tvá máma a já jsme se právě bavili, jak jsme nadšení z našeho výletu do New Yorku.
Mama i ja smo upravo prièali koliko smo uzbuðeni zbog puta u New York.
Máma a já se jdeme podívat na tři školy příští týden.
Moja mama i ja idemo da pogledamo tri fakulteta sledeæe nedelje.
Dostaneme se k tobě, máma a já tě budeme držet, zlato, a nikdy tě nene...
Èim stignemo, mama i ja æemo te držati i nikad te neæemo...
Důležité je, že by tě máma a já bychom tě milovali, i kdybys tam dole neměl nic.
Poenta je, tvoja Mama i Ja bi te voleli iako bi bio skroz prazan tamo dole.
Abys věděl, tak podle mě je to fakt máma a já mám šanci udělat na Kellyiny rodiče dojem.
Samo da se zna, ja mislim da je ona prava mama. A ovo je moja šansa da zadivim Keline roditelje.
Máma a já jsme o tom mluvily poté, co jsem já sama byla v bezvědomí.
Prièale smo o tome nakon mog iskustva u komi.
A věřte mi, zahrnovalo to všechny obvyklé předsudky, co si dokážete představit, seděli jsme se zkříženýma nohama na podlaze, vonné tyčinky, bylinkový čaj, vegetariánská kuchyně, všechno, ale účastnila se moje máma a já byl zvědavý, tak jsem šel s ní.
Verujte mi, tu je bilo svih stereotipa koje možete zamisliti, sedenje sa prekrštenim nogama na podu, tamjan, biljni čaj, vegetarijanci, sve to, ali moja mama je išla i zanimalo me je to, pa sam pošao sa njom.
1.0612690448761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?